Doçuras ou travessuras?

Todos juntos, eles repetiam pelas lojas do centro “Trick or treats?”, frase que foi aportuguesada como “Doçuras ou travessuras?”. Onde os lojistas distribuíam balas, as crianças agradeciam com um sonoro “Thank you!”. O empenho na fantasia e na maquiagem foram grandes e não teve quem não olhasse o grupo enquanto ele circulava pela cidade. “As crianças se animam e se empenham nas fantasias. As mães ligam para a escola para saber mais sobre onde encontrar fantasias e quais são as mais comuns nesta época”, conta a coordenadora Suzana Weber. Bruxas, esqueletos e outros personagens sombrios foram escolhidos pelas crianças, sendo que o preto era a cor principal. Os alunos tinham entre 3 e 11 anos de idade e fizeram o passeio acompanhado de professores.

Saionara Mondini não apenas comprou uma fantasia para seu filho, ela foi a Praça Getúlio Vargas esperar as crianças para participar da brincadeira e dar doces às crianças. Seu filho de 7 anos, Pedro Henrique, foi com uma fantasia de esqueleto e levou ainda dois amigos para entrar clima de Halloween, uma vizinha e um amigo da escola. “Ele estuda inglês há dois anos e meio e sempre participou. Meu filho pequeno também queria entrar na brincadeira, mas eu teria que ir junto. Então propus que nós viéssemos à praça para distribuir balas a quem estava fantasiado”, conta. A mãe confirma a empolgação que toma conta da criançada com o evento. Ela acredita que os pequenos gostam de participar por poder vestir uma fantasia, realizar uma atividade diferente e ainda ganhar balas.

A escola de inglês promove a atividade anualmente e sempre capricha na decoração de seu espaço assim que o Halloween se aproxima. A coordenadora considera muito importante que as crianças possam ter contato com esta tradição. “O Halloween realmente faz parte da cultura americana, é algo muito forte. É preciso trazer isso para os alunos, caso eles tenham a oportunidade de estar lá na data, não ficarão tão perdidos em relação a esta tradição, terão algum entendimento”, destaca. Ela conta que as crianças aprendem sobre o Halloween de forma lúdica, como uma brincadeira. Assim, conhecem seus símbolos e sua história de forma leve, a parte sombria do feriado é deixada de lado. 

Origem

A brincadeira chamada “Trick or treat “ é muito popular principalmente nos Estados Unidos. Há pelo menos 100 anos crianças saem fantasiadas e batem de porta em porta em busca de doces. Caso o morador escolha travessuras, as crianças os assustam e se sentem livres para aprontar, jogar papel higiênico e espuma em seu jardim, por exemplo. De acordo com o History Chanel, os percussores da brincadeira podem ter sido os antigos festivais celtas, os feriados dos primeiros cristãos de Roma ou até mesmo práticas medievais.